Mengapa Dokumen Itu Penting
Mengimpor mesin industri tidak seperti membeli elektronik konsumen. Otoritas pabean, petugas pemeriksaan pelabuhan, perusahaan insurans dan jabatan keselamatan anda semuanya menuntut dokumen khusus sebelum mesin dapat dibongkar, dipasang dan dioperasikan. Dokumen yang hilang atau tidak tepat boleh mengakibatkan penahanan di pelabuhan, caj kelewatan, penolakan perlindungan insurans atau perintah penutupan daripada pengawai keselamatan pekerjaan. Panduan ini menyenaraikan setiap dokumen yang anda perlukan semasa mengimport mesin amplas dari China dan menjelaskan apa yang dibuktikan oleh setiap satu.

1. Sijil Pengurusan Kualiti ISO 9001:2015
ISO 9001 ialah стандарт antarabangsa untuk sistem pengurusan kualiti. Meskipun ia tidak menjamin kualiti produk, ia menunjukkan bahawa pengilang mempunyai proses yang didokumenkan untuk reka bentuk, pengeluaran, pemeriksaan dan tindakan pembetulan.
Apa yang perlu disemak:
- Nombor sijil dan badan pengeluaran (mestilah pendaftaran yang diakreditasi seperti SGS, TÜV, Bureau Veritas atau BSI).
- Skop pensijilan – mestilah secara eksplisit merangkumi “pembuatan peralatan penyiapan permukaan logam” atau yang serupa.
- Tarikh sah laku – Sijil ISO 9001 tamat tempoh selepas tiga tahun dan memerlukan audit pengawasan tahunan.
Sijil Bogong: No. 24CN34508276Q, sah hingga 2027, dikeluarkan oleh pendaftar China yang diiktiraf IAF.
2. Pengisytiharan Pematuhan CE
Pemarkahan CE adalahmandatori untuk mesin yang dijual di Kawasan Ekonomi Eropah. Ia menunjukkan bahawa mesin memenuhi Keperluan Kesihatan dan Keselamatan Asas (EHSRs) Arahan Mesin 2006/42/EC.
Dokumen dalam paket CE:
- Pengisytiharan Pematuhan (DoC) – Penyata undang-undang yang ditandatangani oleh pengilang yang menyenaraikan arahan dan standard yang dipatuhi.
- Fail teknikal – Penilaian risiko, lukisan reka bentuk, rajah elektrik, laporan ujian dan manual pengguna.
- Sijil Pengesahan – Dikeluarkan oleh Badan Beritahu jika mesin melibatkan elemen berisiko tinggi (tidak diperlukan untuk mesin amplas standard, tetapi sesetengah pembeli memintanya untuk keyakinan tambahan).
Standard utama yang dirujuk:
- EN ISO 12100 – Penilaian risiko dan pengurangan risiko
- EN 60204-1 – Peralatan elektrik mesin
- EN ISO 13857 – Jarak keselamatan untuk mencegah akses ke zon berbahaya
- EN ISO 14120 – Penutup (tetap dan bergerak)
- EN ISO 13849-1 – Bahagian sistem kawalan yang berkaitan dengan keselamatan
Sijil CE Bogong: No. B-S02778E3578, sah hingga 2029.
3. Laporan Ujian Elektrik
Dokumen ini membuktikan bahawa sistem elektrik mesin adalah selamat dan出路 dengan betul:
- Ujian rintangan penebat (minimum 1 MΩ)
- Ujian kesinambungan pembumian (maksimum 0,1 Ω)
- Pengesahan voltan dan frekuensi di terminal motor
- Koordinasi perlindungan beban lebih dan litar pintas
Laporan harus ditandatangani oleh jurutera elektrik pengilang dan ditulis tarikhnya dalam 30 hari dari penghantaran.
4. Laporan Ujian Pelepasan Bunyi
Di bawah Arahan Mesin, pelepasan bunyi harus diukur dan diisytiharkan. Laporan ujian harus menyatakan:
- Aras tekanan bunyi yang diukur di posisi operator (LpA)
- Aras kuasa bunyi yang dijamin (LwA)
- Standard ujian yang diikuti (biasanya EN ISO 11202 atau EN ISO 3744)
Mesin amplas Bogong diuji untuk kekal di bawah 85 dB(A) di posisi operator, menghapuskan keperluan untuk perlindungan pendengaran di banyak bidang khidmat.
5. Sijil Bahan
Untuk integriti struktur dan rintangan kakisan, keluli yang digunakan dalam рамка mesin harus dapat dijejak:
- Sijil ujian kilang (MTC) untuk keluli struktur (Q235B atau Q345B)
- Sijil keluli tahan karat jika tangki operasi basah atau katil pembawa adalah 304/316
- Ujian kekerasan untuk pam罗拉 (biasanya 45–55 HRC selepas rawatan haba)
6. Sijil Motor dan Komponen
- Label kecekapan motor – IE2 atau IE3 mengikut IEC 60034-30-1.
- Sijil VFD – Penandaan CE dan pematuhan EMC (EN 61800-3).
- Helaian spesifikasi bearing – Penilaian beban, had kelajuan dan selang pelinciran.
- Sijil komponen henti kecemasan – Relay keselamatan dan kontaktor dikelaskan untuk Kategori 1 atau 3.
7. Senarai Pembungkusan dan Invois Komersial
Ini adalah dokumen kastam, bukan sijil teknikal, tetapi mestilah tepat:
- Senarai pembungkusan – Menghurai setiap kurung, kotak dan palet dengan dimensi dan berat.
- Invois komersial – Menyatakan nilai FOB, Incoterm, syarat pembayaran dan kod Sistem Harmonized (HS). Mesin amplas biasanya tergolong dalam HS 8460.29.
- konosemen – Dikeluarkan oleh syarikat pengangkutan; bukti pemilikan dan kontrak pengangkutan.
8. Manual Operasi dan Penyelenggaraan
Manual pengguna adalah sendiri keperluan undang-undang di bawah Arahan Mesin. Ia mestilah dalam bahasa negara destinasi (Bahasa Inggeris boleh diterima untuk kebanyakan pasaran eksport) dan merangkumi:
- Amaran keselamatan dan risiko sisa
- Arahan pengangkutan, pengangkatan dan pemasangan
- Rajah sambungan elektrik
- Prosedur permulaan dan penutupan
- Jadual penyelenggaraan harian, mingguan dan bulanan
- Panduan penyelesaian masalah
- Senarai bahagian ganti dengan nombor bahagian
- Salinan Pengisytiharan Pematuhan
9. Dokumen Waranti
Waranti harus menyatakan dengan jelas:
- Tempoh waranti (biasanya 12 bulan dari tarikh konosemen)
- Apa yang dilindungi (kecacatan mekanikal, kegagalan elektrik akibat pembuatan)
- Apa yang dikecualikan (bahagian haus, salah guna, pengubahsuaian tanpa kebenaran)
- Prosedur tuntutan (butiran hubungan, bukti diperlukan seperti foto atau video)
Cara Mengesahkan Kesahan
Malangnya, sijil palsu wujud dalam perdagangan mesin. Lindungi diri anda:
- Verify nombor sijil ISO di tapak web pendaftar atau pangkalan data IAF CertSearch.
- Silang проверка nombor sijil CE dengan direktori Badan Beritahu (pangkalan data NANDO untuk EU).
- Minta fail teknikal penuh, bukan hanya DoC. Pengilang yang sah boleh menghasilkannya.
- Semak tarikh dan tandatangan – scan kabur atau tandatangan hilang adalah bendera merah.
Kesimpulan
Dokumentasi yang betul adalah sama pentingnya dengan mesin itu sendiri. Ia membuka pelepasan kastam, memenuhi pengawai keselamatan, mengesahkan insurans dan membuktikan pembekal anda adalah pengilang yang sah. Bogong menyediakan paket dokumentasi lengkap untuk setiap penghantaran eksport dan menyediakan PDF yang diimbas terlebih dahulu untuk permohonan lesen import anda. Hubungi kami dengan negara destinasi anda dan kami akan mengesahkan dokumen tepat yang akan anda terima.
Need a machine recommendation?
Send your workpiece drawings, material type, burr condition and target surface finish. We will suggest the right sanding machine and give you an FOB price range.